Home Job Details
L
Translation & Localization 🏢 Full Time ⭐️ Verified

Professional Translator (English-Spanish)

Linguatrans Solutions
New York
Salary Estimate
USD 60.000 – USD 75.000
Posting Time
2 Mei 2026
Deadline
2 Mei 2027

Job description

Linguatrans Solutions, a global leader in language services, is seeking a skilled English-Spanish Translator to join our dynamic team in New York. Deliver high-quality translations for a range of industries in a fast-paced, multicultural environment. Enjoy autonomy, excellent benefits, and the support of outstanding language experts. Advance your career with an organization committed to excellence in communication.

Responsibility

  • Translate written documents from English to Spanish and vice versa with precision and cultural sensitivity.
  • Review and proofread translated texts for grammar, consistency, and accuracy.
  • Collaborate with project managers and subject matter experts to ensure appropriate terminology.
  • Meet strict deadlines while maintaining linguistic quality standards.
  • Utilize CAT tools and glossary management software effectively.
  • Maintain confidentiality and handle sensitive information appropriately.
  • Continuously update linguistic expertise through training and research.

Qualification

  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or related field.
  • Minimum of 3 years’ professional translation experience (English-Spanish).
  • Native or near-native proficiency in both English and Spanish.
  • Strong command of CAT tools such as SDL Trados or MemoQ.
  • Excellent attention to detail and organizational skills.
  • Ability to manage multiple projects and meet deadlines.
  • Exceptional communication and teamwork abilities.
  • Certification by ATA or equivalent is an advantage.

Required Skills

Translation English Spanish CAT tools Proofreading Attention to detail Project management Linguistics

Ready to Take This Challenge?

Make sure your resume is ready. Submit your application now before the deadline.

Apply Now

Related Vacancies

Similar job recommendations for you

See All